Kristen Stewart, who gained international fame as the romantic lead in the “Twilight” series, has mostly given up those roles to play characters more in line with her “sexually fluid” persona. Her dating taste has changed as well.