Director Tony Tost helmed ‘Americana,’ starring Sydney Sweeney. (Photo by Jon Kopaloff/Getty Images for Lionsgate)
