To Kill a Mockingbird Broadway lawsuit